«У вас есть верные друзья, которые никогда не предадут»: В Москве прошли Дни Белграда (+ВИДЕО)
Программа мероприятий Дни Белграда в Москве прошли в русской столице 25-27 мая 2017 года. Праздничные и деловые встречи россиян с сербами имели своей целью укрепление и развитие братских отношений.
В мероприятиях приняли участие: мэр Белграда Синиша Мали, заместитель мэра Белграда Борко Милосавлевич, президент Торгово-промышленной палаты Белграда Миливое Милетич, всемирно известный кинорежиссер Эмир Кустурица, национальная сербская певица и актриса Ивана Жигон с ансамблем «Косовские Божури (пионы)», в котором поют студенты из сербских анклавов; участвовали и средневеновые сербские витязи-реконструкторы, а также фольклорный ансамбль «Талија».
Со стороны Москвы на мероприятиях присутствовали: министр Правительства Москвы, руководитель Департамента внешнеэкономических и международных связей Сергей Черёмин, вице-президент Московской торгово-промышленной палаты Сурен Варданян, другие официальные лица. Во время деловых переговоров участники обсуждали перспективы взаимодействия Москвы и Белграда в социальной сфере, в области здравоохранения, культуры и спорта.
В 1995 году состоялись первые Дни Москвы в Белграде, сказал, выступая на форуме, С. Черёмин. «Для Москвы сотрудничество с Белградом является очень важным направлением. Современный Белград очень активно развивается, и одна из целей сегодняшней конференции — обсудить возможности совместной реализации наиболее перспективных проектов», — отметил министр.
Мэр Белграда поблагодарил Правительство Москвы за предоставленную Белграду возможность поделиться своей культурой и историей, продемонстрировать экономический и инвестиционный потенциал, а также за помощь в организации Дней Белграда в Москве. «Наши братские народы и страны стремятся к тому, чтобы развивать и укреплять существующие взаимоотношения. Дни Москвы в Белграде в прошлом году и Дни Белграда в Москве в этом году — большой шаг на пути к этой цели», — сказал он. «Мы хотим развиваться вместе с Москвой и показать, что у нее есть верные друзья, которые никогда не предадут», — подчеркнул С. Мали.
Замечательное и актуальнейшее стихотворение было рассказано Иваной Жигон с ансамблем на Камергерском переулке в центре Москвы, написанное еще Федором Тютчевым (1867 г.):
Привет вам задушевный, братья,
Со всех Славянщины концов,
Привет наш всем вам, без изъятья!
Для всех семейный пир готов!
Недаром вас звала Россия
На праздник мира и любви;
Но знайте, гости дорогие,
Вы здесь не гости, вы – свои!
Вы дома здесь, и больше дома,
Чем там, на родине своей, –
Здесь, где господство незнакомо
Иноязыческих властей,
Здесь, где у власти и подда́нства
Один язык, один для всех,
И не считается Славянство
За тяжкий первородный грех!
Хотя враждебною судьбиной
И были мы разлучены,
Но всё же мы народ единый,
Единой матери сыны;
Но всё же братья мы родные!
Вот, вот что ненавидят в нас!
Вам не прощается Россия,
России – не прощают вас!
Смущает их, и до испугу,
Что вся славянская семья
В лицо и недругу и другу
Впервые скажет: «Это я!»
При неотступном вспоминанье
О длинной цепи злых обид
Славянское самосознанье,
Как Божья кара, их страшит!
Давно на почве европейской,
Где ложь так пышно разрослась,
Давно наукой фарисейской
Двойная правда создалась:
Для них – закон и равноправность,
Для нас – насилье и обман,
И закрепила стародавность
Их как наследие славян.
И то, что длилося веками,
Не истощилось и поднесь
И тяготеет и над нами –
Над нами, собранными здесь...
Еще болит от старых болей
Вся современная пора...
Не тронуто Косово поле,
Не срыта Белая Гора!
А между нас – позор немалый
В славянской, всем родной среде,
Лишь тот ушел от их опалы
И не подвергся их вражде,
Кто для своих всегда и всюду
Злодеем был передовым:
Они лишь нашего Иуду
Честят лобзанием своим.
Опально-мировое племя,
Когда же будешь ты народ?
Когда же упразднится время
Твоей и розни и невзгод,
И грянет клич к объединенью,
И рухнет то, что делит нас?..
Мы ждем и верим провиденью –
Ему известны день и час...
И эта вера в правду Бога
Уж в нашей не умрет груди,
Хоть много жертв и горя много
Еще мы видим впереди...
Он жив – верховный промыслитель,
И суд его не оскудел,
И слово Царь-освободитель
За русский выступит предел...
Песня на слова святителя Николая Сербского (Велимировича) «Вера наша»
Ивана Жигон с ансамблем
Со всех Славянщины концов,
Привет наш всем вам, без изъятья!
Для всех семейный пир готов!
Недаром вас звала Россия
На праздник мира и любви;
Но знайте, гости дорогие,
Вы здесь не гости, вы – свои!
Вы дома здесь, и больше дома,
Чем там, на родине своей, –
Здесь, где господство незнакомо
Иноязыческих властей,
Здесь, где у власти и подда́нства
Один язык, один для всех,
И не считается Славянство
За тяжкий первородный грех!
Хотя враждебною судьбиной
И были мы разлучены,
Но всё же мы народ единый,
Единой матери сыны;
Но всё же братья мы родные!
Вот, вот что ненавидят в нас!
Вам не прощается Россия,
России – не прощают вас!
Смущает их, и до испугу,
Что вся славянская семья
В лицо и недругу и другу
Впервые скажет: «Это я!»
При неотступном вспоминанье
О длинной цепи злых обид
Славянское самосознанье,
Как Божья кара, их страшит!
Давно на почве европейской,
Где ложь так пышно разрослась,
Давно наукой фарисейской
Двойная правда создалась:
Для них – закон и равноправность,
Для нас – насилье и обман,
И закрепила стародавность
Их как наследие славян.
И то, что длилося веками,
Не истощилось и поднесь
И тяготеет и над нами –
Над нами, собранными здесь...
Еще болит от старых болей
Вся современная пора...
Не тронуто Косово поле,
Не срыта Белая Гора!
А между нас – позор немалый
В славянской, всем родной среде,
Лишь тот ушел от их опалы
И не подвергся их вражде,
Кто для своих всегда и всюду
Злодеем был передовым:
Они лишь нашего Иуду
Честят лобзанием своим.
Опально-мировое племя,
Когда же будешь ты народ?
Когда же упразднится время
Твоей и розни и невзгод,
И грянет клич к объединенью,
И рухнет то, что делит нас?..
Мы ждем и верим провиденью –
Ему известны день и час...
И эта вера в правду Бога
Уж в нашей не умрет груди,
Хоть много жертв и горя много
Еще мы видим впереди...
Он жив – верховный промыслитель,
И суд его не оскудел,
И слово Царь-освободитель
За русский выступит предел...
Песня на слова святителя Николая Сербского (Велимировича) «Вера наша»
Ивана Жигон с ансамблем
___________________
См. также:
Безсмертный полк поющих славян: Интервью с сербской писательницей Р. Войнович на фестивале «Оптинская весна»
Зло «дурного предания»: О противостоянии богослужебной реформации в Сербской Церкви
Операция «исламская дуга» в действии: План по схеме «война креста и полумесяца на Балканах»
Цари-мученики и покровители братских народов: В России строится храм святых Лазаря Сербского и Николая II
См. также:
Безсмертный полк поющих славян: Интервью с сербской писательницей Р. Войнович на фестивале «Оптинская весна»
Зло «дурного предания»: О противостоянии богослужебной реформации в Сербской Церкви
Операция «исламская дуга» в действии: План по схеме «война креста и полумесяца на Балканах»
Цари-мученики и покровители братских народов: В России строится храм святых Лазаря Сербского и Николая II
<-назад в раздел
