ПРИЗНАНИЕ КАРДИНАЛА: КАТОЛИЧЕСКАЯ «ЦЕРКОВЬ» АВСТРАЛИИ ПОКРЫВАЛА КСЕНДЗОВ-ПЕДОФИЛОВ
Католическая «церковь» Австралии покрывала случаи жестокого сексуального обращения с детьми, в том числе приведшие к самоубийствам, заявил кардинал Джордж Пелл по итогам расследования случаев насилия в католических и других религиозных организациях в австралийском штате Виктория, сообщает газета The Australian.
Джордж Пелл выступал в качестве свидетеля в ходе предпринятого в штате расследования, как религиозные и неправительственные организации реагировали на сообщения о подобных преступлениях. По словам клерикала, многие официальные представители Ватикана и неправительственных организаций не догадывались, над каким «беспорядком» они осуществляли контроль. Вместе с тем он отверг обвинения в «культуре злоупотреблений» среди священников. «Я думаю, самой большой ошибкой было бы не говорить и не упоминать обо всем этом», - заявил Джордж Пелл, напомнив о его предшественнике на посту «архиепископа» Мельбурнгского, который «не справился» с расследованием одного случая насилия, уничтожив документы.
«Он сделал явно неправильную вещь», - признал Пелл, пояснив, что «архиепископом» двигал страх перед скандалом. По его мнению, самоубийства жертв насилия происходили именно в результате бездействия католической «церкви». «Я соглашусь, что мы не спешили к выяснению причин страдания жертв и прислушивались к ним недостаточно внимательно», - признал он в ходе допроса. Фактором сокрытия преступлений, считает кардинал, было не только желание защитить авторитет латинян, но и «непонимание» величины морального ущерба, который причинялся жертвам насилия.
Пелл сказал, что половые извращения с детьми всегда «резко осуждались», а сплетням о подобных случаях чаще всего не придавали никого значения. А надо было - по мнению кардинала, это помогло бы выявить случаи педофилии, которые систематически «прикрывались» руководителями религиозных организаций. По его словам, официальным представителям католической «церкви» можно предъявить иск, и он уже предъявлен. Он признал, что католическая «церковь» Австралии готова выплатить компенсацию в необходимом размере, и она, конечно, будет весьма значительная.
Вместе с тем кардинал отметил, что многие жертвы насилия больше интересуются не деньгами, а расследованием произошедшего с ними и судебным возмездием, а также нуждаются в психологической помощи. На вопрос, почему столь много случаев педофилии происходит в рядах служителей католического алтаря, Пелл ответил, что, по предположениям некоторых людей, виноват обет безбрачия. Однако, считает кардинал, брак не особенно предохраняет от педофилии.
Кардинал Пелл с 1996 года служил в Балларате, и среди его коллег были мельбурнские ксендзы, многие из которых впоследствии были обвинены в растлении малолетних. Будучи «архиепископом» Мельбурнским, он был главным архитектором ответа на формализованный процесс по рассмотрению жалоб подобного рода, но критики обвинили его в попытке выгородить католическую «церковь» и урезать выплату компенсаций.
Выступление кардинала в понедельник предварила акция протеста, устроенная возле здания парламента. Участники митинга призвали кардинала говорить только правду о злоупотреблениях «священников»-латинян и их «церкви».
Джордж Пелл выступал в качестве свидетеля в ходе предпринятого в штате расследования, как религиозные и неправительственные организации реагировали на сообщения о подобных преступлениях. По словам клерикала, многие официальные представители Ватикана и неправительственных организаций не догадывались, над каким «беспорядком» они осуществляли контроль. Вместе с тем он отверг обвинения в «культуре злоупотреблений» среди священников. «Я думаю, самой большой ошибкой было бы не говорить и не упоминать обо всем этом», - заявил Джордж Пелл, напомнив о его предшественнике на посту «архиепископа» Мельбурнгского, который «не справился» с расследованием одного случая насилия, уничтожив документы.
«Он сделал явно неправильную вещь», - признал Пелл, пояснив, что «архиепископом» двигал страх перед скандалом. По его мнению, самоубийства жертв насилия происходили именно в результате бездействия католической «церкви». «Я соглашусь, что мы не спешили к выяснению причин страдания жертв и прислушивались к ним недостаточно внимательно», - признал он в ходе допроса. Фактором сокрытия преступлений, считает кардинал, было не только желание защитить авторитет латинян, но и «непонимание» величины морального ущерба, который причинялся жертвам насилия.
Пелл сказал, что половые извращения с детьми всегда «резко осуждались», а сплетням о подобных случаях чаще всего не придавали никого значения. А надо было - по мнению кардинала, это помогло бы выявить случаи педофилии, которые систематически «прикрывались» руководителями религиозных организаций. По его словам, официальным представителям католической «церкви» можно предъявить иск, и он уже предъявлен. Он признал, что католическая «церковь» Австралии готова выплатить компенсацию в необходимом размере, и она, конечно, будет весьма значительная.
Вместе с тем кардинал отметил, что многие жертвы насилия больше интересуются не деньгами, а расследованием произошедшего с ними и судебным возмездием, а также нуждаются в психологической помощи. На вопрос, почему столь много случаев педофилии происходит в рядах служителей католического алтаря, Пелл ответил, что, по предположениям некоторых людей, виноват обет безбрачия. Однако, считает кардинал, брак не особенно предохраняет от педофилии.
Кардинал Пелл с 1996 года служил в Балларате, и среди его коллег были мельбурнские ксендзы, многие из которых впоследствии были обвинены в растлении малолетних. Будучи «архиепископом» Мельбурнским, он был главным архитектором ответа на формализованный процесс по рассмотрению жалоб подобного рода, но критики обвинили его в попытке выгородить католическую «церковь» и урезать выплату компенсаций.
Выступление кардинала в понедельник предварила акция протеста, устроенная возле здания парламента. Участники митинга призвали кардинала говорить только правду о злоупотреблениях «священников»-латинян и их «церкви».
<-назад в раздел
